diving english

せっかくセブに留学しているので、その間にダイビングのライセンスをとろうかなと思っていました。

私の場合、副鼻腔に難ありだったりして、耳抜きがしにくい体質なので二の足を踏んでいたことや、

ほかに色々とすることがあって「そのうちに」と思っていたこともあったのですが、

今日ついにとりに行ってきました。

ダイビングについては何の知識もなく、はっきりいって友達のおすすめというだけで

行ってきたのですが、オープンウォーターが6500ペソ＝15000円くらいでした。

講習は英語です。 

日本でとるより全然安く、 さらにセブでも日本人インストラクターにつくより全然安いようです。

せっかくなので、ダイビング用語をば・・

レギュレーター、ゲージ、アセンブラー、コンペンセイター、ギアーなど、日本語を調べるまでもないような気もしますが、調べてみるとよりハッキリと何をするための装置なのかわかって良かったです。 

学校では英英辞書を使うように薦められ始めたけど、英和辞書を使ったほうがいいタイプの語句もあるよなと思う今日この頃。 

regulator 調節装置
gauge　測定器
buoyancy compensator　浮力　補償器
assemble　組み立てる
donning scuba gear　スキューバ用具一式を身につける
density and its effect　濃度（密度）
anatomy of your sinus　副鼻腔の構造
decompression sickness　減圧症
nitrogen narcosis　窒素昏睡　＝窒素酔い
cramps　痙攣
entanglement　もつれ、からまり
disorientation and vertigo　方向感覚の喪失　と　めまい
choking 息苦しさ
air starvation　窒息
animal with barbs　とげのある
animal with sting and scrape　刺す、擦りむかせる